あらゆる生きものに対して暴力を加えることなく、あらゆる生きもののいずれをも悩ますことなく、また子を欲するなかれ。いわんや朋友（ほうゆう）をや。犀の角のようにただ独り歩め。（スッタニパータ）
犀（さい）の角（つの）とは、すなわち「独り歩む修行者」の比喩（ひゆ）として用いられたものです。東南アジアにおいて犀（さい）は、偉大な動物と考えられていたのでしょう。すなわち、犀の角は、伝説上の動物であるユニコーン（一角獣）のように、崇（あが）められる存在であったのでしょう。求道者は、他の人々の毀誉褒貶（きよほうへん）に惑わされることなく、自分の信じた道を歩むべきと諭（さと）されたのです。
糞虫の行つたり来たり春障子
糞虫（くそむし）
