木魚歳時記 第1475話

f:id:mokugyo-sin:20140109173938j:plain

頭隠して尻隠さず

 キジは尻尾の長い鳥です。そのキジが草の中に首を隠して、尻尾が出た状態で隠れつもりでいることを指します。自然界に生きる動物は、身を守る本能に優れていますから、実際にこのようなことはないでしょう。もちろんこれは人間さまが悪事を働きながら、その一部を隠して全体を隠しおおせたつもりでいる愚かさを揶揄(やゆ)したことわざです。

 さて「比喩を用いるときに注意を要するのは大胆細心ということです。つまり、喩えるものと喩えられるもの関係は大胆に、一句に定着させる際には細心に」。ということです。

     雪豹の三毛猫となる進化論