（苦行者に説く）「遠ざかり離れる味と平安となる味とを味わって、法の喜びの味わっている人は、苦悩を離れ、悪を離れている。」（スッタニパータ） 「遠ざかり離れる味と・・」とは、「遠ざかり離れる味の液と、法の喜びを味わう液と、」と直訳できるようで…