金の細工人がみごとに仕上げた二つの輝く黄金（おうごん）の腕輪を、一つの腕にはめれば、たがいにぶつかりあう。それを見て、犀の角のようにただ独り歩め。（スッタニパータ） 高価な腕輪を身につける習慣は、インドないし南アジアの女性の特徴的な装身具で…