気を配る
本年のエトは、「子」（ね）、つまり＜ねずみ＞です。俳句においては＜ねずみ＞の異称（いしょう）として＜嫁が君＞を用います。正月に忌詞（いみことば）を避けるためでしょう。
原始教典『ウダーナヴァルガ』に「自分を苦しめないことば、また、他人を苦しめないことばを語れ」とあります。これは他人に対して、神経を使うのでなく気配りの大切さを教えたものです。ところで、気配りのできる大黒ねずみと違って、和尚（おしょう）ねずみは、神経をすりへらせて気配りの下手なねずみです。正月早々に和尚の愚痴（ぐち）と＜嫁が君＞のおのろけで恐縮です。
