木魚歳時記 第2463話

f:id:mokugyo-sin:20150920004356j:plain

 (ヴァーセッタ) ヴァーセッタは云う「われわれ両人(ヴァーセッタとヴァーラドヴァージャ)はお互いに相手を説得することができないのです。そこで目ざめた人(ブッダ)としてひろく知られているあなたさまにたずねるために、やってきました。」(スッタニパータ)

 [ボクの細道]好きな俳句(232) 山尾滋子さん。「蝉の穴京に七つの出入口」(滋子) 「七つの出入口」とは「京の七口」のことでしょう。京の都から各地に通じる(出入りする)街道の要衝(ようしょう)地点の呼び名のことです。粟田口、東寺口、丹波口、竹田口、大原口、などなど、七つの呼称が一般的です。但し、呼称の「数」や、呼称そのものについても、時代の流れで多少の変遷があるようです。さて、揚句について。「蝉の穴」を「京の七口」にまで膨らませた作者の発想の柔軟さに敬意を表します。

          寺町へ妻いそいそと秋彼岸