木魚歳時記 第1466話

f:id:mokugyo-sin:20140109173316j:plain

とどのつまり

 深海魚である「とど」、つまり鯔(ぼら)は、俗にいう出世魚です。オボコ→ハネカエリ→イナ→ボラ→トドと呼ばれるところからこの諺(ことわざ)が生まれたわけです。なお、ボラの卵巣から作る「からすみ」は極上の珍味とされます。この諺(ことわざ)は、いろいろとやってみたところが、どうしても結果が悪く出たような場合に用いることが多いようです。 さて「頭で作って、取り合わせるとダメです。わざとらしくて理屈でわかってしまうから、詩から離れていってしまう」。とありました。

      冬至湯に尻まだ青き柚坊主