水清ければ魚棲まず
中国の諺(ことわざ)に「水清くして大魚なし」があります。あまり水がきれいだと、魚のエサとなる小動物・プランクトンの類が生じないので魚も棲みつけないという、まことに理にかなった諺(ことわざ)です。ところで、これをひねると「魚心あれば水心」(ワイロ)となるので困ります。さて「そこの人たちが食べているものを自分で食べてみる(体験)」。とありました。
水清ければ魚棲まず
中国の諺(ことわざ)に「水清くして大魚なし」があります。あまり水がきれいだと、魚のエサとなる小動物・プランクトンの類が生じないので魚も棲みつけないという、まことに理にかなった諺(ことわざ)です。ところで、これをひねると「魚心あれば水心」(ワイロ)となるので困ります。さて「そこの人たちが食べているものを自分で食べてみる(体験)」。とありました。