両替町
烏丸（からすま）通りの一筋西が両替町（りょうがえまち）通りです。北は丸太町通りの中京区常真横町から、南は三条通りの中京区御倉町までを指します。天正１８年（１５９０）秀吉の都市改造で誕生しました。名称は、二条通りと三条通りの間の両側を両替町（りょうがえまち）と呼ぶのに由来するようです。慶長５年（１６００）、両替町の姉小路（あねやこうじ）にあった後藤家には「金座」（きんざ）が置かれ、同１３年（１６０８）には「銀座」（ぎんざ）が開かれ、全国から古金銀を買い集める両替商が移り住んだところからこの名がついたともいわれます。また、その裕福な生活から生まれた衣装比べは「両替町風」と称され一世風靡（いっせいふうび）したともいわれます。
